[Dịch] Võ Đạo: Thiên Phú Tăng Cường Gấp Bội

/

Chương 53: Ngũ kiệt đổi ngôi - (1)

Chương 53: Ngũ kiệt đổi ngôi - (1)

[Dịch] Võ Đạo: Thiên Phú Tăng Cường Gấp Bội

Phát Ngốc Phát Ngốc

6.098 chữ

17-05-2026

Bên bờ Lãm Nguyệt hồ, sau trận chiến giữa Phương Hàn và Lâm Hổ, bầu không khí trong sân càng lúc càng sục sôi.

“Tôn Chương, lên đây!”

Nhạc Sơn, đệ tử nội đường xếp thứ tám của Nhạc gia, thân hình cao lớn vạm vỡ, da ngăm đen, đích danh khiêu chiến Tôn Chương, đệ tử nội đường xếp thứ tám của Tôn gia.

Hai người vốn đã có hiềm khích từ trước, vừa giao thủ liền kình phong cuồn cuộn, quyền chưởng va chạm vang lên những tiếng trầm đục như sấm.

Nhạc Sơn công mạnh thế nặng, còn Tôn Chương lại có thân pháp linh hoạt, hai bên đánh đến ngang tài ngang sức.

Cuối cùng, Nhạc Sơn dựa vào một cỗ hung hãn, lấy vai trái đỡ cứng một chưởng làm giá, rồi tung ra một quyền chấn bay Tôn Chương khỏi lôi đài.

Bản thân hắn cũng lảo đảo lùi mấy bước, khóe miệng rỉ máu, nhưng vẫn ngoác miệng cười lớn, thống khoái vô cùng.

“Hà gia, Hà Sương.”

“Phương gia, Phương Duệ.”

Sau đó, Hà Sương, thiếu nữ nội đường xếp thứ sáu của Hà gia, giỏi dùng một đôi đoản kiếm, cùng Phương Duệ, đệ tử nội đường xếp thứ tám của Phương gia, bước lên đài.

Hai người cũng không có ân oán gì, chỉ đơn thuần là tỷ thí.

Hà Sương múa song kiếm như bướm lượn giữa hoa, linh động mau lẹ, còn Phương Duệ thì đao pháp trầm ổn, nặng mà chắc, rất giỏi phòng thủ.

Cuối cùng, Hà Sương nhỉnh hơn một bậc, đánh bại Phương Duệ.

“Phương gia, Phương Văn.”

“Nhạc gia, Nhạc Tinh.”

Phương Văn, đệ tử nội đường xếp thứ năm của Phương gia, cũng mỉm cười bước lên lôi đài. Sau khi chào hỏi Nhạc Tinh, đệ tử nội đường thuộc hàng đầu của Nhạc gia, hai người liền giao thủ.

Một tay kiếm pháp của Phương Văn dày đặc kín kẽ, nghiêm cẩn vô cùng, còn kiếm pháp của Nhạc Tinh lại nổi danh bởi chữ nhanh.

Cuối cùng, Phương Văn khéo léo dẫn lệch trường kiếm trong tay Nhạc Tinh, rồi đánh bại hắn.

......

Chẳng khác nào ngòi nổ đã bị châm lên, những đệ tử top mười còn lại của ngũ đại gia tộc cũng liên tiếp lao lên lôi đài, hoặc giải quyết ân oán, hoặc đơn thuần chỉ để phân cao thấp.

Thế nhưng, những trận giao đấu ấy cũng chỉ là phần điểm xuyết trước bữa tiệc chính.

Rất nhiều ánh mắt đều bất giác dõi về năm tòa đình lớn ở chính giữa, nơi năm thân ảnh có khí tức thâm trầm nhất đang ngồi đó.

Rốt cuộc, khi một trận tỷ thí nữa vừa kết thúc, trong đình của Lâm gia, một thân ảnh chậm rãi đứng dậy.

Lâm Ngao, một trong ngũ kiệt, mặc bộ huyền y gọn gàng, dáng người thẳng tắp như thương, gương mặt lạnh lùng cứng rắn. Ánh mắt hắn quét qua đình của bốn nhà còn lại, mang theo một cỗ uy thế không cho phép ai nghi ngờ.

Hắn không nói một lời, chỉ khẽ nhấc tay, hướng về phía Nhạc gia làm một thủ thế mời chiến.

“Lâm Ngao, ta chờ đến sốt ruột từ lâu rồi!”

Trong đình Nhạc gia, Nhạc Lăng Thiên, một trong ngũ kiệt, nhíu đôi mày rậm, cất tiếng cười ha hả, âm thanh chấn động cả bờ hồ.

Thân hình hắn bật lên, tựa như cự viên vút không, ầm ầm đáp xuống lôi đài, chấn cho mặt đài rung lên một trận.

Vũ khí hắn dùng là một đôi bát giác hồn đồng chùy đen sì. Mỗi lần vung lên, gió rít vang trời, khí thế cuồng mãnh vô song, rõ ràng là lối đánh cương mãnh, lấy lực phá khéo.

“Lăng Thiên huynh, mời!”

Giọng Lâm Ngao bình thản, trong tay cầm lượng ngân trường thương, thân thương lưu chuyển hàn quang.

“Ong ——”

Nhạc Lăng Thiên cũng chẳng khách khí, gầm khẽ một tiếng, đôi chùy va mạnh vào nhau, phát ra tiếng nổ chấn tai.

Cả người hắn như một con hung thú cuồng bạo, lao thẳng về phía Lâm Ngao. Đôi chùy cùng lúc giáng xuống, tựa như mang theo uy thế khai sơn liệt thạch.

“Vút ——!”

Đối mặt với thế công cuồng mãnh ấy, ánh mắt Lâm Ngao vẫn lạnh như băng.

Chân hắn không hề nhúc nhích, mãi đến khi đôi chùy sắp bổ xuống đầu, trường thương trong tay mới bất ngờ đâm ra như độc long xuất động.

Một điểm hàn mang, ra sau mà tới trước, chuẩn xác vô cùng, điểm thẳng vào chỗ phát lực yếu nhất trên chiếc đồng chùy bên trái.

“Keng!”

Một tiếng vang lanh lảnh chợt nổ tung.Nhạc Lăng Thiên chỉ cảm thấy một luồng kình lực sắc bén, ngưng tụ đến cực điểm xuyên qua thân chùy ập tới, khiến một chùy vốn nắm chắc phần thắng của hắn chợt lệch sang một bên, kéo theo cả trọng tâm cơ thể cũng khẽ chao đảo.

Hắn còn chưa kịp đổi chiêu, lượng ngân thương tiêm đã bám sát như bóng với hình, hóa thành mấy điểm hàn tinh, đâm thẳng vào những chỗ sơ hở quanh người hắn.

Nhạc Lăng Thiên kinh hãi, chỉ đành vung song chùy liều mạng đón đỡ.

“Keng keng keng keng!”

Tiếng va chạm dồn dập vang lên như mưa rơi trên lá chuối.

Thương pháp của Lâm Ngao kết hợp hoàn mỹ giữa cương mãnh và thần tốc, mỗi một thương đều ẩn chứa lực bộc phát kinh người cùng sức xuyên thấu đáng sợ, lại còn mang theo một luồng sát ý lạnh lẽo.

Chưa đầy mười chiêu, Nhạc Lăng Thiên đã gầm lên liên tiếp, bị áp chế toàn diện, chỉ có thể bị động phòng thủ, hoàn toàn rơi vào thế hạ phong.

“Phá!”

Lâm Ngao lạnh giọng quát khẽ, trường thương chợt tăng tốc, tựa tia chớp màu bạc, trong khoảnh khắc xé tan chùy ảnh, quất mạnh vào hai tay đang nắm chùy của Nhạc Lăng Thiên.

Bốp!

Cơn đau dữ dội như xương vỡ truyền từ hai tay tới, đôi đồng chùy trong tay Nhạc Lăng Thiên rời khỏi tay, nện mạnh xuống lôi đài, đập mặt đài lún thành hai hố sâu.

“Ta thua!”

Nhạc Lăng Thiên sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, cuối cùng chán nản cất tiếng, trong mắt tràn ngập vẻ khó tin cùng thất bại.

“Thương pháp viên mãn, luyện cốt hậu kỳ cực hạn...”

Trong đình của Phương gia, chứng kiến hai người giao thủ, sắc mặt Phương Hồng, một trong ngũ kiệt, rõ ràng trở nên nặng nề.

Nếu phán đoán của hắn không sai, Lâm Ngao chẳng những đã đạt thương pháp viên mãn, mà ngay cả cảnh giới bản thân cũng đã chạm tới luyện cốt hậu kỳ cực hạn.

Điều đó khiến hắn cảm nhận được một áp lực khổng lồ khó mà hình dung.

“Đây chính là... thực lực của ngũ kiệt sao?”

Phương Hàn cũng sa sầm nét mặt.

Lúc này, thực lực của hắn tuy đã xem như không tệ trong hàng ngũ thế hệ trẻ, nhưng

nếu so với tầng thứ ngũ kiệt, vẫn còn kém một đoạn không nhỏ.

Đừng nói là Lâm Ngao, ngay cả Nhạc Lăng Thiên vừa bại trận kia, hắn cũng không có lấy một phần thắng.

“Thanh Nghiên tiểu thư, mời!”

Lâm Ngao thu thương đứng yên, khí tức vẫn bình ổn, hiển nhiên trận chiến vừa rồi không tiêu hao hắn bao nhiêu. Ánh mắt hắn chuyển sang đình nghỉ chân của Hà gia.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!